恋愛ドラマ「コーヒープリンス1号店」【全17話】4杯目「コーヒープリンス1号店オープン」

　オープンしましたね。
　開店前、えらくウンチャンは凹んでいましたが。
　モップちゃんのお父さんの彼女とも、
ちょっとだけ打ち解けてよかったです。
女ってばれているかな？？

　ふたを開けたら、すごい盛況で、
これは利益率三倍も夢じゃない？　と思ったら、
すぐに閑古鳥（かんこどり）。
無料サービスやったんですか？？
　そりゃあ、人は来るよねぇ。
人は無料に弱いのだ。
あと限定とか(笑）

　余った豆を焙煎（ばいせん）するのは
いいアイディアですね。

　コーヒーを飲んでもらって、
おいしかったら買ってもらえればいいじゃんと
思っていたので、
そうそうとうなづいていたんですが、
お客さん来なかったらなぁ(笑）
　
　喫茶店に売ればいいじゃんと思ったら、
自分ところも喫茶店でした(笑

　ハンギョルのおばあちゃんところにも
売りつけていましたが、
さすがに豆を販売しているところに売っても意味ないよねぇ。
笑いましたよ。あれは。

　閑古鳥（かんこどり）だからって、
対戦モード全開。妹命のミニョプ。
あの手この手とウンチャンと対戦しますが、
うまくかわすのがウンチャンらしい。

　バスケ対戦はかっこよかったですね。
季節は夏だったのかなぁ。シャツが汗でぬれて、
もうシースルーばりになっていましたね。
あれはファンサービスなのか謎ですが(笑

　噴水にみんなで入って、
ウンチャンどうするんだろうと思っていたら、
うわっ、そうきたかという感じ。
ロッカーに入ってごまかしたのか。

　しかしなぜ自分のところに入らなかったんだろうという謎と、
お菓子をだれが食べたかの謎が残ります(笑）
だって、それどころじゃないしぃ。
きっとミニョプが自分で食べたんでしょう。

　そうそう、日本語を話す彼。
日本人かと思ってびっくりしましたが、
韓国人なのですね。

「ラブ・トレジャーー夜になればわかることー」
「私の名前はキム・サムスン」のキム・ソナシと同じく
日本に住んでいたことがあるそうで…。
　日本語って簡単なんだなぁと思います。
語彙（ごい）が少ないせいかなぁ。
うらやましい。

　でも、ふいに日本語が飛び出すから、
聞き間違えたのかと思って、巻き戻しました。
私、韓国語を理解したんだ～みたいな(笑）
（ありえないっつーの<笑>BY[花より男子」の牧野つくし）

　けっこう韓国って
日本をつかってくれているんですね～。
ありがとうです。（だれに？）

※　恋愛ドラマ「コーヒープリンス1号店」【全17話】とは？　※

タグ：韓国 韓国ドラマ 韓流 韓流ドラマ 韓ドラ コーヒープリンス コーヒー プリンス ウンチャン ハンギョル ワッフル ミニョプ 焙煎（ばいせん） バスケ モップちゃん 日本語 韓国語

現代ドラマ「IRIS - アイリス」【全20話】5話（6話）

　どうやって、ハンガリーから、
日本の秋田へ移動してきたんだろう。
パスポートも使えないわけですし…。

　にしても展開がスピーディ。
今回、字幕版を使ってみました。
字幕の字が大きめで、
年配の方にも安心設定だと思います。
ちょっとにじんでいた気がしないでもありませんが（笑
　やり方はこちら。

・現代もの「IRIS - アイリス-」
　デジタル放送のみ
＜字幕バージョン＞
音声…複製語（韓国語）
字幕…オン

　雪山での探索は北からの要員を
捕まえるための布石だったのかなと予想。
　あのスンヒを攻略したから、
女性要員もOKですね。（言い方悪い…すみません）

　ビョンホンシの優しさに触れて、
恩返しに副局長の情報を得ようとしたんじゃないかな。

　しかし、ペク・サンって、ペクさんみたいですね。
「女人天下」にも商人のペクがいました。
　女性要員のおかげでやけっぱち気分も
治まったみたいで、よかったです。

　ですが、りんちゃんこと、
美山加恋ちゃんが再度出るとは夢にもおもわず…。
びっくりしましたが、あやしい（笑）

　韓国人をどうやって両親に説明したんだろうとか、
ビョンホンシの使っていた部屋は宿の一室なのか、
りんちゃんのおうちの人が提供したのか、謎が深まる…。

　スンヒは意気消沈ですね。
組織を一時抜け出して、
ガーデニングに精をだす毎日。

　しかし、どうやって助かったんだろう。
というか、電話で呼び出されて
抜け出したのだと思うけど、
カット率が多かったせいか、
ちょっと不親切設定になった感もあります。

　でも、展開が展開なので、時間はあっという間でした。
続けてもう一話いけますよん♪

　しかし、女ってすごいもんですね。
職務質問の際のふたりのやりとり…。
あうんの呼吸ですごみすら感じました。

　余談ですが、北の軍人のえらいさんで
「女人天下」の中宗（チュンジョン）が出ていました～。
ヒゲがないとわかりづらい～。
服装のせいか、のっぺらに見える（ひどい）

　今回は優柔不断でない彼の姿が
見られそうです（さらにひどい）。
なんて言っていますが、役者さんは好きですよ
念のため。

※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓国ドラマ 韓国 韓ドラ 韓流 韓流ドラマ IRIS アイリス IRIS-アイリス- イ・ビョンホン スンヒ 女人天下 中宗（チュンジョン） ハンガリー ペク・サン 秋田 美山加恋