現代ドラマ「IRIS - アイリス」【全20話】6話（7話）

　展開が早い～というか、はしょりすぎというか。
一時間以上ある作品を（70分？）
どだい54分で話をまとめようと言うのが、
いかんのだと思います。
ストーリーだけなら45分？　

　話数伸びても全然かまわないから、
できれば、ノーカットで視聴したいです。
　せっかくいい作品なのにもったいない。
　後でフォローがあると思うんだけどね。

　意味が分からないと視聴者が減りそうなので、
それが悔やまれますね。

　日本と韓国のシーンごとの場面転換が
分かりづらいかも。
オフィシャルで確認しながらか、
DVDの完全版必須なのか。むむむ…。

　いっそのことCMがない局で
放送されたらいいんじゃあ…と思うのですが、
難しいですよね。

　LaLaTVでは「フルハウス」がそれに
対応されていたんです。
ノーカットで話数が伸びるっていう感じで。
カットがないのがどれだけありがたいかわかります。
　
　――といいつつ、現状でもハラハラドキドキしながら、
みていたりします。

　思えば最初の「冬のソナタ」でもそうでしたからね。
ツッコミながら、画面凝視(笑）
　そして、これがきっかけで韓流へ
いらっしゃ～いになったのでした。

　昔はやっている局も少なかったのに、
現在では本当に豊富になりましたよね。
ありがたいけど、みるのがおっつきません(笑）
嬉しい悲鳴。地上波で精いっぱいです。
時間もっと欲しいなぁ。24時間は少なすぎです。

　● 字幕設定方法 ●
　吹き替えがいいのって言う方、
出演者の美声が聞きたい方にオススメなのです。

・現代もの「IRIS - アイリス-」
　デジタル放送のみ
＜字幕バージョン＞
音声…複製語（韓国語）
字幕…オン

　というわけで、ツッコミがいろいろ～。
　ビョンホンシがどうやって捕まったのかの解明が（笑
　パスポートなどのあっせんしていたところが
密告したのかなと予想したけど、ちがうっぽいし…。

　日本の情報機関に捕まったことはわかったけど、
情報と引き換えに、秋田のなまはげに扮して、
やくざを始末（怖い怖い）をしたのか。

　やくざの額に指を置いたのは、赤外線？　
というか、暗闇でも光る塗料？　で
目印をつけるためだったのですね。
ちょっと「シティーハンター」ぽかったです（笑）
暗闇からガツーンと。

　りんちゃんこと、美山加恋ちゃんは
なぜ十字架のペンダントを持っているのか、
両親が殺されたことをビョンホンシに
告げていないのに、「怖いよ」といっていたけど、
「行くから待っていろ」につながったのか。
描写がなかったよ～。

　スンヒと北の要員である
キム・ソンファとの対決はすごかったですね。
女の執念を感じるというか（笑
　格闘もならっていたんですね。
さすがチーム長（笑）おとり捜査もやっているから、
護身術ぐらいは会得していますよね。

　しかし、日本での死人が増加中～な気がするのは
私だけでしょうか（^^；
　大統領、いろいろ水面下でがんばっていますね。

　ボンジュール食品「憎くても可愛くても」との
兼務はさぞ大変でしょう（笑）
北の委員である中宗（チュンジョン）
「女人天下」で王様！　との対面を果たし、
展開が気になるところ。

　しかし、中宗（チュンジョン）申し訳ないけど、
社長に負けている気がします。
役のイメージか、ひげがないせいか（^^；

　にしても、ビョンホンシのアクションは
絶妙でしたね。かっこいい。
　日本の工事用ロープはそんなもんじゃきれないから
安心してね。

と心の中で思った私はいいのだろうか、悪いのだろうか。
というか、うまいこと脱出できるのか心配だ～(><

※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓国 韓ドラ 韓国ドラマ 韓流 韓流ドラマ アイリス IRIS イ・ビョンホン 秋田 スンヒ キム・ソンファ 美山加恋 中宗（チュンジョン） 憎くても可愛くても 女人天下 ヒョンジュン キム・テヒ ゆき 十字架 ペンダント

現代ドラマ「IRIS - アイリス」【全20話】5話（6話）

　どうやって、ハンガリーから、
日本の秋田へ移動してきたんだろう。
パスポートも使えないわけですし…。

　にしても展開がスピーディ。
今回、字幕版を使ってみました。
字幕の字が大きめで、
年配の方にも安心設定だと思います。
ちょっとにじんでいた気がしないでもありませんが（笑
　やり方はこちら。

・現代もの「IRIS - アイリス-」
　デジタル放送のみ
＜字幕バージョン＞
音声…複製語（韓国語）
字幕…オン

　雪山での探索は北からの要員を
捕まえるための布石だったのかなと予想。
　あのスンヒを攻略したから、
女性要員もOKですね。（言い方悪い…すみません）

　ビョンホンシの優しさに触れて、
恩返しに副局長の情報を得ようとしたんじゃないかな。

　しかし、ペク・サンって、ペクさんみたいですね。
「女人天下」にも商人のペクがいました。
　女性要員のおかげでやけっぱち気分も
治まったみたいで、よかったです。

　ですが、りんちゃんこと、
美山加恋ちゃんが再度出るとは夢にもおもわず…。
びっくりしましたが、あやしい（笑）

　韓国人をどうやって両親に説明したんだろうとか、
ビョンホンシの使っていた部屋は宿の一室なのか、
りんちゃんのおうちの人が提供したのか、謎が深まる…。

　スンヒは意気消沈ですね。
組織を一時抜け出して、
ガーデニングに精をだす毎日。

　しかし、どうやって助かったんだろう。
というか、電話で呼び出されて
抜け出したのだと思うけど、
カット率が多かったせいか、
ちょっと不親切設定になった感もあります。

　でも、展開が展開なので、時間はあっという間でした。
続けてもう一話いけますよん♪

　しかし、女ってすごいもんですね。
職務質問の際のふたりのやりとり…。
あうんの呼吸ですごみすら感じました。

　余談ですが、北の軍人のえらいさんで
「女人天下」の中宗（チュンジョン）が出ていました～。
ヒゲがないとわかりづらい～。
服装のせいか、のっぺらに見える（ひどい）

　今回は優柔不断でない彼の姿が
見られそうです（さらにひどい）。
なんて言っていますが、役者さんは好きですよ
念のため。

※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓国ドラマ 韓国 韓ドラ 韓流 韓流ドラマ IRIS アイリス IRIS-アイリス- イ・ビョンホン スンヒ 女人天下 中宗（チュンジョン） ハンガリー ペク・サン 秋田 美山加恋

現代ドラマ「IRIS - アイリスｰ」【全20話】4話（5話）

　ハードな生活が戻ってきましたね。
　ビョンホンシ。あんなけがで
よく動き回れるなと感心します。
逃げないと殺されるから、仕方ないんだけど、
超人です。
あのカーチェースはすごいとしか言いようがないです。
しかし、ヘリで追っかけてくるだなんて、よっぽどなんですね。

　吹き替えもいいけれど、
せっかくだから、字幕でみた～いという方は、こちら。

　　●デジタル放送のみ●
＜字幕バージョン＞
音声…複製語（韓国語）
字幕…オン

任務遂行しちゃってくださいませ。

　ビョンホンシみたいにある日突然、
スパイ容疑をかけられて、
消えてしまったと言う人がいたという話でしたが、
あれって、きっと彼の両親のことなんでしょうね。
そして、その知られてしまった秘密を知っているかも
しれないビョンホンシを監視。
命令を遂行させ、後はスパイ容疑で殺す。
そしたら、もうその秘密を知る者はいない。
バンバンザイですね。彼が死んだらですが――。

　でも彼は彼女のために生きようと必死になって
逃げるし、なかなか死なない。
だから親友をオトリに使って、任務を遂行させる……
うわっ。グロテスク。
　絶対、副局長。北のスパイだと思うんですよ。
　親友もなぁ。彼女を人質に取られたようなもんだから、
遂行せざる得ないんですよね。

　けど、その彼女がのっていたと
推定される車が爆破されて、
ビョンホンシはやけっぱちになるわけで……。
ダイアナ王妃の事件を思い出しちゃいましたよ。
　電話がかかってきたから、
寸前で車から抜け出したと思うんですけどね。
あれじゃあ、だれでもやけっぱちになりますよね。

　ビョンホンシの今後の生き方が気になる私でした。
…というか、どうやって彼女のホテルを突き止めたんだろう？
それも大人の事情でカットされているんでしょうか。

※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓流ドラマ 韓国ドラマ 韓国 韓流 アイリス イ・ビョンホン 韓ドラ IRIS ビョンホン ヒョンジュン スンヒ サウ

現代ドラマ「IRIS - アイリス」【全20話】3話（4話）

　オフィシャル3話の4話。
　冒頭場面とつながりましたね～。
ラスト近くまでひっぱると思っていたんですが。
意外にはやかったなぁと。

1話とは違って、
同時進行でビョンホンシ視点でみられたのがよかったです。

　意外に？　展開がわかっているので、
ちょっと落ち着いてみられたかも（失礼）。
――といっても、ピンチなのにはかわりないんだけど。


　● 字幕設定方法 ●
　吹き替えがちょっと……方、ハングル勉強中な方にどうぞ～。
　注意：デジタル放送のみ

　　＜字幕バージョン＞
　音声…複製語（韓国語）
　字幕…オン


　前回の3話が１～2話のスピーディな進行と違って、
Loveな場面を前面に押し出したり、
休暇中だからだけど、のんびりモードをおしだしたのは、
これから始まる任務と試練との対比を表現したかったのと
よりスピーディな展開の幕間。というか序曲だったのかなと
勝手に予想してみたりして。
　
　しかし、まさかラストで親友が任務のためとはいえ、
銃をむけるとは思わなかったです。
　演技なんだろうけど。

　けどちょっとは恋敵として悪意はあったのかも。
なんて、ことを考えてしまった今回のストーリーでした。

　しかし、副局長。
冷たいことを言って助けにいかすとおもいきや…ねぇ。
秘密を隠すためだろうけど、あれは、ひどいんでないかな。
余談ですが、声が松方弘樹さんでしたね。

　役柄と雰囲気があっていると思います。
　…って、かくと失礼？　になるのかしら。
副局長、悪役な役割なので（どきどき）

※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓流ドラマ 韓国ドラマ 韓流 韓国 アイリス IRIS - アイリス- イ・ビョンホン キム・テヒ ヒョンジュン スンヒ

現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】2話（3話）

　アイリス3話。オフィシャルは2話。
話が進展しましたね。
　事件と恋愛模様。
事件はスピーティに進んでいますね。
静と動がからみあっている感じ。
敵の機械的というか、
無機質行動がうすら寒さを覚えさせますね。
それだけで、脅威を感じさせます。

　ウィキで知ったのですが、
まさか秋田でロケをやるとは思わなかったですね。
寒そう～。
　寒いのは苦手ですが、カマクラにはあこがれます。
ロケは鏡モチがあったら、お正月だったのかなあと予想。

　りんちゃん出ていましたね～。
どうも役名で呼んでしまいますが、
大きくなったなぁとしみじみ。
　すっかりお姉さんですね。
でも浴衣の柄がちょっと
似合わなかった気がします(^^：（失礼や
　まさかビョンホン氏のモムチャン（肉体美）が
みられるとは思いもしませんでしたが。(笑

　やっぱり、キラースマイル発動中～で
かわいらしかったですね。
ふたりが恋人同士になったのはいいけど、
親友がかわいそうやなぁと思います。
　告白した時のあの表情はすんごい複雑でしたね。
想いを殺して、ふたりと付き合っていくんでしょうね。

　それにしても気になるのはビョンホンシの過去ですよ。
両親も同じ機関に所属していて、
それで秘密を知ってしまい、
殺されてしかったのかなぁ。
　とか北の人間で逃げてきたのかなぁとか
いろいろ想像してしまいます。

あの十字架のペンダント。
あれに絶対秘密がかくされているんでしょうね。
次回も楽しみや～。


※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓国 韓国ドラマ 韓流 韓流ドラマ 韓ドラ アイリス イ・ビョンホン 現代ドラマ IRIS - アイリス- IRIS スパイ

現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】1話（1話～2話）

　大学の講義を受けている様子は、
ビョンホンシものでは、初めての光景でしたので、
なかなか新鮮でした。
ジウちゃんでは「真実」で見られたけど。高校生♪
　講義も勉強になりました

　それと別に軍隊はギャップ萌えな感じですね。
やっぱり、韓国、兵役が必須となっているのでサマになっています。
かっこいい。こういうのが日本との違いでしょうね。
「憎くても可愛くても」で
ベコは運搬係（だったかな）の任務についていたから、
いろんな部署があるんだろうな。
向き不向きとかありますもんね。

　軍事訓練を受けるところで、
どうしてもくすっとするなるシーンがありました。
まじめなシーンなんですが、
「アルファ、勝利」と上司がいうシーンです。
あの上司、ムーディ勝山氏が演じているんですよ～。
「紳助社長のプロデュース大作戦！ 」という
番組を視聴していたので、
声優になったいきさつがわかっていたから、
がんばったなぁという勝手ながら、
ちょっとした親族の気分？　でした。
これからもでてくるのか気になります～。

　ビョンホンシがCISのテストを受けている様子は、
ちょっとした「ターミネーター」か
「ドラゴンボール」のスーパーサイヤ人ぽい感じが（笑）

　そうそう。日本人がテロリストで活躍していましたね（笑
みたことがあるなぁと思っていたら、
イ・ドンゴン主演の「ラブ・トレジャー～夜になればわかること～」で
ヤクザをされていた方でした。

　大統領。これまたみたことあるなぁと思っていたら、
先ほどあげた「憎くてもかわいくても」と
韓国版「白い巨塔」に出られた方でした。
いろいろ出張してがんばっていらっしゃいますね。
社長になったり、医者になったり、でも役職は上なのはさすがです。

　1話～2話。一挙放送になっていたのですが、
オフィシャルを見たら、1話になっていて、
あれれれ？　って感じです。
韓国のをまとめたって感じでしょうか。
1～2話にしようかと思ったのですが、
人によったらネタばれになるので
（そんなにないとは思いますが）、
オフィシャル基準に合わせようかな。

※現代ドラマ「IRIS - アイリス-」【全20話】とは？※

タグ：韓国 韓国ドラマ 韓流 アイリス IRIS - アイリス- イ・ビョンホン 韓流ドラマ イ・ドンゴン ラブ・トレジャー 韓ドラ 憎くても 憎くても可愛くても