So-net無料ブログ作成
-| 2010年05月 |2010年06月 ブログトップ
前の10件 | -

現代ドラマ「真実」【全16話】 [┠現代もの]

 目をそむけたくなるほど事件が次から次へとやってくる
現実にあなたは目をそむけず、
正面から真実を見据えることができますか?
 人生を振り返りたくなるかもしれない物語。

 これ以上のタイトルはないと断言できるタイトルです。
視聴したら夢に見るかもしれないほど、えげつないです。
人間としてどうかといいたくなります。

 父親の雇い主の同級生の娘から
受験の替え玉をしてくれと頼まれ、
ひき逃げ事件の犯人にされそうになったり、
殺されそうになったりと、とことんジウちゃんはついていません。

 韓国のお受験事情を知ってから、
そりゃやらざるを得ないかも
(パトカーが緊急時に受験生を運ぶんですよ。
パトカーがタクシー代わり??)
 他はいかんでしょうと、突っ込みたいほどです。
(いや、替え玉は犯罪だから)ひき逃げ事件の犯人とか。

 ただよかったのは「美しき日々」のソンジェ役を演じた
リュ・シウォンシがここでジウちゃんと
恋人同士になれたことでしょうか。
「美日々(うつひび)」では想いが実らなかっただけに、
よかったねぇと呟いていたほど。
あとはもうドロドロよ~。マジで(笑)

 でも悪役のシニが徹底していたからこそ、
ドラマが生きたんでしょうね。

 実は初めてこのドラマと出会ったのはTVでなく、
上下巻の小説でした。韓ドラの小説が出始めて間もないときに、
飛びついて買ったのですが、大正解でした。
(当時、ドラマ放送も少なかったですしね)

 竹書房文庫さんが韓ドラ小説の走りがけだったのかしら。
そこで後日、「ロー・ファーム法律事務所」を知ったのですが、
まだ未視聴…。
 ソン・スンホン主演ですね。
 
 「真実」の文庫版はもう文章からいろんな感情があふれ出し、
生でドラマを見なきゃと思ったほど、必死で受け止めて読みました。
 作品はよくても訳者さんの腕が悪かったら、
いいものでも駄作に陥ってしまいます。

 過去に作品の設定はいいのに、失礼ながら、
訳がイマイチでもったいないなぁと思った本があったので。
(ちなみにその本は児童文学でした)
 そんなことがあっただけに、いい訳者さんに巡り合えたなと。
後日、ドラマが放送されて、
展開を知っていてもハラハラドキドキさせられちゃいました★

 ◎出 私がハマったきっかけの本!

真実〈上〉 (竹書房文庫)

真実〈上〉 (竹書房文庫)

  • 作者: 入間 真
  • 出版社/メーカー: 竹書房
  • 発売日: 2004/06
  • メディア: 文庫



 ◎出 下巻~。
表紙が同じだから間違えそうになりますね。

真実〈下〉 (竹書房文庫)

真実〈下〉 (竹書房文庫)

  • 作者: 入間 真
  • 出版社/メーカー: 竹書房
  • 発売日: 2004/06
  • メディア: 文庫



 △出 中身を確認できちゃいます。

真実 (バンブームック―韓国ドラマ公式ガイド)

真実 (バンブームック―韓国ドラマ公式ガイド)

  • 作者:
  • 出版社/メーカー: 竹書房
  • 発売日: 2005/01
  • メディア: ムック




真実 DVD-BOX

真実 DVD-BOX

  • 出版社/メーカー: ポニーキャニオン
  • メディア: DVD




nice!(1)  コメント(2)  トラックバック(2) 
共通テーマ:テレビ

恋愛ドラマ「憎くても可愛くても」【全86話】or【全172話】第35話「プロポーズ」 [┗憎くても可愛くても(29話~)]

 スアが折れました~。
かわいいところありますよね。
彼女のことをツンデレっていうんでしょうね。
 ソンジェもあれで、かわいいと思ったことでしょう(^^
 わがままだけど、憎めないですよね。スア。
悪い子じゃないのよ~。

 憎めないと言えば、ソンジェのお母さん。
彼女もかわいらしいですよね。
思ったことを素直に言える人って貴重な気がします。

 結納品。
あれはちょっといきすぎですよね。
おばあちゃんがソンジェの家へ
様子を見に行って下した結論だけど…ちょっと納得がないかな。
金のカエルなにに使うんでしょう…と思っていたら、
女人天下」で印章に使っているっぽい??

 ミエ~。元旦那のことほれなおし中っぽいですが、
ソーニャにいつも「離婚男はダメ」といっているたび、
苦笑しています。
……だって……ねぇ(笑
 元旦那のことを言っているんだもん。
わかった時の顔が気になるわ~。

 ダンプンとベコ。うまい具合になりましたね。
倉庫で鍵をかけられちゃったよ。大作戦。
鍵のことを強調していたので、
たぶんそうだろうなぁと予想していたら、見事的中!
いいですよね。
きっとベコ。寒くなったダンプンの肩に
上着を掛けてあげるんだろうなぁとか
いろいろ想像をめぐらせています。

 逆に先輩はやきもきするでしょうね。
あのパソコンを教える時のくっつき度は(笑)
露骨すぎると思います。

 ヒョヌシ。最近かわいそうになってきました~。
報われないの確実っぽくなったけど、がんばれ~。


恋愛ドラマ「憎くても可愛くても」【全86話】or【全172話】とは?


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

恋愛ドラマ「ファンタスティック・カップル」【全16話】 第1話 「“天敵”との出会い」 [ ┗ファンタスティック・カップル(1話~)]

 3,4話見てから、1話から見る(笑 
 回想していた時に出ていたシーンがより詳しく出ていたので、
分かりやすかったです(当たり前や)

 3話(未掲載)に理由を書いていますが、
放送に気付いた時には、話数が進んでいたので、
とりあえず録画をして、追っかけることにしました。
 
 すると1巻は貸し出し中だったので、
仕方なく2巻から視聴。
再度行ったら、返却されていたので、
3,4→1,2話となりましたとさ。(長い説明だ…)

 飛行機のサービスの追求。
子どもが楽しみにしていた人魚姫の絵本のネタばれ。
注意した人を黙らせる。面白かったのは
見知らぬ人に傘を差させるですね。
人を命令するのに慣れているというか、
有無を言わさない雰囲気がある感じでしょうか。
 
 夜中に車がスリップして立ち往生(たちおうじょう)
していたところに一人の男が…。
手助けするのに、お金を請求するのがなんともいえんですね(笑
でも、わたしわかるんです。
 主人公がスコップでがつんと一発かます(言い方悪いなぁ)のは――。

 雨が濡れるからと相手側の暗い車内で、
手についた妙なものと後ろに何か、横たわっている……。
 思いますよね。思いますよね。殺人犯ですよ~。

 そりゃ、スコップで相手を殴りつけますよ。
無意識に座席にあった服をつかんでいたのは、
何かに触っていないと怖いわけです。
あれもこんぼうみたくすごい威力ありましたが。

 男は彼女を泥棒というわけです。
服にお金が入っているから。
それからはいきつかせぬサスペンス。
 女は男から逃れ、車を走らせる。
そして、急いで警察へ――。
 まあ、男も悪いんですよ。
舗装されていないところを通るから、ああなっちゃうわけで(笑
 押しつ押されつの攻防がええ感じです。

 プリンセスとコットンの争奪戦は笑えずにはいられません。
 あのコットン、3~からも不幸な目にあうんだよなぁ。
 …合掌!

恋愛ドラマ「ファンタステック・カップル」【全16話】とは?

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(1) 
共通テーマ:テレビ

歴史ドラマ「女人天下」【全150話】第146話 「王世子の即位」 [┗女人天下(140話~150話)完]

 うわっ、王様がなくなってしまった~。
王妃が「大妃(テビママ)」になってしまいましたね。
ちなみにこの大妃は「張禧嬪(チャン・ヒビン)」で
初めて知った単語でした。

 もう少し、話数進んでからかなと予測していたんですが、
もう残り数話なのでそうもいかなかったんですね。
でもあんなに苦労したのに栄華を極めるのもしかして、
ラストの150話だけだったりするのかしら…。

 しかし王世子(セジャ)が王として、君臨していたら、
もっといい世の中になっていたでしょうね。
親思いで民衆思い。ぜったいいい王様になっていたと思うなあ。
 でも、王世子(セジャ)は思い立ったら一直線のところもありますよね。
テコでも動かないというか。自分のことを省みないというか…。

 王位を継がなかったのも、弟に譲ろうと思っていたからかなぁ。
火事の時、逃げないでじっとしていましたものね。
 王世子(セジャ)(王位を継いだけどあえて表記します)が
倒れたけど、あれって毒を入れていたのか、
体調不審か、後者だろうけど、
もうナンジョンが行動を起こしたのかと、どきっとしましたよ。
 嬪宮(ピングン)のためを思って、体をいたわってほしいところです。

 ナンジョン。もうこれ以上、罪を重ねてほしくないんだけどなぁ。
 そういえば、恒例のイム様(笑)出てきませんでしたね。
忙しいのかしらん??
 後4話、どんなふうにまとまるのか、興味深いです。

 余談ですが、「張禧嬪(チャン・ヒビン)
女人天下」と続いたから、
ラストの「チャン・ノクス」もやるのかなぁ。
 個人的には重いのが続いたんで、ワンテンポ置いて、
明るいラブコメが欲しいところなんですが…(笑)

歴史ものが多すぎて、少しごっちゃになりつつあるような気も(笑)
といっていますが、もちろん歴史ものも好きですよ~v

歴史ドラマ「女人天下」【全150話】*とは?


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

恋愛ドラマ「私の名前はキム・サムスン」【全16話】 [┠恋愛もの]

 女性よ。アラサーよ。立ち上がれ!! 
がんばっていれば、いつかはチャンスがやってくる!! 
サムスンと一緒に喜怒哀楽を「強」にして、標的をアッパーカット!!

 ――と書くとボクシングものと勘違いされそうですが、
ラブコメです(笑)
主人公はパテシィエ。ほら、おしゃれでしょう(笑

 「がんばれ クムスン!」が始まった時、
サムスンとしばらく名前がごっちゃになり、
一人で突っ込んでいた覚えが…。
ショップに行ったら「頑張れ! [グ]ムスン」もあり、
余計ごっちゃになりますがな(笑)

 ひょんなところから、店のオーナーと偽装恋愛をすることに。
フルハウス」では、偽装結婚でしたね。
 ケンカをしながら、お互いの関係を深めていくふたり。 
二人の出会いが何とトイレ! しかも男子用だっただけに? 
ファンタステック・カップル」みたいにやりとりが軽快です。

 ドラマドラマしていない、等身大の主人公なので、
あるあるある~と大きくうなづいてしまうほど、
感情移入しやすいです。
女性が普段隠している部分が垣間見られるかもしれないので、
男性の方は研究材料にいいやもしれません。

 「冬のソナタ」のキム次長や
「春のワルツ」のダニエル・ヘニーシなどが出演。
彼、アメリカ出身らしいですね。当初、登場した時、
インパクトにびっくりしたものです。
キム次長はウェルカム(笑)

 主演のキム・ソナは
ラブ・トレジャー~夜になればわかること~」でも
出ていましたね。ちょっと癖のある役を
こなされるのが上手だなと思います。
サムスンの役柄にあわせて、十キロ太ってから、
こなされたそう。プロ魂を感じます。

 余談ですが、昔日本に住んでいたらしいそうで、
そういえば、「ラブ・トレジャー~夜になればわかること~」で
日本語上手だったなぁと思っていたので、
なるほどと納得です。






















nice!(0)  コメント(1)  トラックバック(3) 
共通テーマ:テレビ

恋愛ドラマ「東京少女」【映画】 [■日本]

 時空のつながり信じますか? 
心と心が結びついた瞬間を月だけが見ていた。
ハートが震える切ないラブストーリー。
韓流ファンも必見です!

 映画版「砂時計」をDVDで視聴していた際、
印象に残っていたので、レンタルしました。
タイトルでお分かりかと存じますが、
韓国映画でなく、日本映画。泣けます。
泣けなくてもじんわりきます。(力説)
それだけ切ないんです。

 主演は夏帆ちゃん。相手役は佐野和真くん。
佐野和真くんは昼ドラで放送されていた
「砂時計」を視聴した時からのファンで(^^
「IRIS -アイリス-」の イ・ビョンホンシと同じく、
眼力があると思います。

 ちなみに「砂時計」は原作は漫画なんですが、
原作と同様に砂時計の砂の流れのように
過去・現在・未来と主人公・杏の視点から、
ゆっくりと丁寧に描かれていて、
どのシーンもジンと心に浸透していきます。
 お気に入りの作品なので、
いずれレビューできたらなと思います。
「ラブレター」も好きだったり。
純愛もの大好きなのです。えへへ。

 TV版の相手役大悟の中高生役は本当に、
佐野和真くんにぴったんこカンカンだったんですよ~。
中高生役のヒロインは小林涼子ちゃんでしたv 
おめかしした白いワンピースのときが印象に残っています。

 ちなみに夏帆ちゃんは映画版の砂時計で出ていました。
また違った感じでよかったです。
後から気付きましたが、
「ゲゲゲの女房」のヒロイン。
松下奈緒さんが大人役を演じていました。

 落とした携帯が時空をこえ、明治に迷い込んできたことで、
宮田時次郎と携帯で会話ができるようになった、
主人公・未歩との100年の遠距離恋愛話なんですが、
もう携帯デートが素敵なんです。
一度やってみたいなぁと思ったくらい(笑)
 いや、絶対に無理だから(笑

 そのシーンを見るだけでも価値はあると思います。
 ぼかしてはいるものの、軽くネタばれはいるので、
OKな方は続きを読むからどうぞ。

 デラックス版~。





 通常版~。




 これは映画版でTV版で同じタイトルで
また違ったバージョンがあるらしいので、
今度見てみようかと思っています。
 主演が違うのかな~。

続きを読む。


nice!(1)  コメント(1)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ

歴史ドラマ「イ・サン」第41話「無謀な戦い」 [┗イ・サン(第38話~)]

 うわっ。展開が面白すぎっです。
目が離せません~。
息迫る攻防ですね。
 王妃も敵意をむき出しにしてきて、
セソンにとったら迷惑だけど、
視聴者にとったら嬉しい展開(笑
 テスたちの忠義にはぐっときますね。
ここまでしてもらえたら、王世孫も本望だよ。
こうやって慕われる関係っていいですよねぇ。
しみじみ。

 しかしですよ。護衛兵士のふたり、ソ・ジャンボと
カン・ソッキって結婚していたんですね。
いつの間に…と思ってしまい、
そして逆にテスがかわいそうなんですよねぇ。
ソンヨンが全然気が付いていないあたり(^^;

 自分のことで精いっぱいだから仕方ないですね。
 でも、テスはやっぱりかっこいいところを見せてくれて、
大人数相手でも引けを取らないのがいいですね。
親衛隊も仲間に入ってくれたし、ホクホクですよ。
あとで裏切られたけど(爆
 やっぱり、前回のセソンの側につきそうな人、
見つからないままなんですねぇ。
やっぱり、しんでしまったのだろうか。
鎧を見て、生き返ったのかもと思いきや、
親衛隊の人でした。(ぎゃふん)

 そういえば、ソ・ジャンボ役の方、
商道ーサンドー」でも松商(ソンサン)の
お嬢様の護衛をされていたんですよ。
あと、「朱蒙(チュモン)」で後から加入してきた
3人のうちの一人を演じられているそう。
あと別のドラマでも護衛をされていた記憶があるので、
アクション俳優なのかしら。
 大河ドラマは同じ役者さんが出られたりしているので、
その後やそれ以前が分かって、うれしいものを感じます。

 王妃が宮廷に乱入してくるさまは、
鬼気迫るものがありましたよね。
周りが蹴落とされている。
セソンを護るんじゃなかったのかぁと思いましたが、
護衛兵でないので、仕方ないですね。

 しかし、宮廷って広いですよねぇ。
あれじゃあ、護るどころか、護りきれない気がします。
いったん、王妃に逃げられているし…。
護るべき場所を絞ったほうがよかったんじゃあと思うのですが、
最大の救世主が現れたので、よしとしませう。

 しかし、まさかあそこで王様がおきあがるとはっ。
思いもしませんでしたよ。最大の切り札ですね。

 はっ、前回のタイトルが「最後の切り札」でした。
 皆が、あそこでささっと膝をついたのは、
王様、やっぱり、慕われているんだなぁということ。
長年の努力が実ったんですね。

 王妃が王世孫(セソン)から
王位を遠ざけたい理由がもうそろそろかな。
摂政をしたいのかもとか、
女人天下」から想像してみたりと妄想は尽きません。

歴史ドラマ「イ・サン」【全77話】とは?


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(1) 
共通テーマ:テレビ

恋愛ドラマ「憎くても可愛くても」第34話「友情と愛情」 [┗憎くても可愛くても(29話~)]

 ベコがヒョヌシに告白したことで、
ダンプンとの仲もぎくしゃくして来ましたね。
ダンプンに取ったら「?」なわけですが…。
こちらは事情が知っているから、
変に意識をしているのありありですね。

 意識といえば、すぐ上の先輩。
ベコが社長の息子と知って、
豹変しましたね。あんなにすぐに変わるとは…(笑
こうなるとラストがダンプンになるかなあ。
 
 ミエ。おじさんのイベント会社に来ちゃいましたね。
ちょっと見直したシーンがあって、もしやよしや?? 
な感じになっていましたが、
さあて、ソーニャと出会うのはいつかな。
楽しみにしていたのに、今日はダメでした。残念。

 ソンジェとスア。なんといいますか。
どちらとも言えない。
スアのほうがべたぼれしているから、
折れるしかないんですけど、
なんとなしにソンジェ、言い方悪いですが、
スアをお預けさせた犬状態にしてじれさせているなぁと。
 ま、ソンジェの場合、愛がないわけですからね。
フォローはしなくてもいいのかな。
 
 愛といえば、ジヨン。進展がありましたね。
ハンカチを貸してくれた人。
まさかすぐに再会するとは夢にも思わず。
でも、あんな出会いもいいですねぇ。
 かわいそうな目に会っていたから、幸せになってほしいです。

 幸せとくれば、ダンプン。
プロポーズされましたよね。
バルーンって可愛くてふわふわして、サプライズにはぴったり★
 韓国の人って、サプライズ好き。
「美しき日々」もしかり「フルハウス」もしかり。
 あんなことをされたら、
女性側としたら、めっさ嬉しいよね。
 日本の男性、ファイト!

恋愛ドラマ「憎くても可愛くても」【全86話】or【全172話】とは?

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(1) 
共通テーマ:テレビ

現代ドラマ「IRIS - アイリス」【全20話】 [┠現代もの]

 「24」みたいなスピーディさで
見るものを魅了するスパイアクション。
 漢(おとこ)と漢(おとこ)の魂の
ぶつかり合いが火花を散らします。
イ・ビョンホンのモムチャン(肉体美)ぶりにも注目(笑)??
 
 彼の作品は久しぶりに見たので、
勝手におかえり~(笑)でした。
 キラースマイル爆発で、韓ドラを見たことがない方でも
ストーリーと合わせて、釘づけにされたのでは(笑)?
 眼力(めじから)は個人的に彼のために
あるような言葉だと思います。

 作品としては、本当に男の戦いって感じで、
男性向きな作品かと思います。かといって、
汗臭さを感じさせるわけでなく、熱い熱いんですよ。
画面の向こうから、パワーが伝わってきます。
 かといって、女性も置いてきぼりでなく、
オレについてこいとばかりに、
ぐいぐいと引っ張ってくれるエネルギーを感じさせます。 
そして、ビョンホンシをどう転ばせるかの、
スンヒの立場がキーになっていているのもミソですね。
最後の砦みたいな。

 内容的はスパイ大作戦みたいな感じで、
北との対決が盛り込まれ、主人公たちの動向に、
ハラハラドキドキ。
 北とのやりとりといえば「ファッション70’」でもあったような。
でもあれは戦争でしたけどね。

 もちろん? 恋愛要素もあり。
オフィシャル見て気付きましたが、
三角関係もお約束でしたね(笑
そういうの好きすぎてお約束だと気付かなかったです。
 よくよく考えたら今視聴している
憎くても可愛くても」もそうでした。

 声の配役については、慣れかなぁと思います。
現在では、字幕で見られる方法も確立していますので、
イマイチ~と思われた方や韓国語レッスンに使用されたい方は、
この方法はいかが?

-----
  デジタル放送のみ
<字幕バージョン>
音声…複製語(韓国語)
字幕…オン

-----

 ちなみにスンヒの役職”チーム長”は
憎くても可愛くても」のダンプンと同じ役職です。
字幕にして、そうだったと納得した事実。
「チンジャニム~♪」(正しくは『ティムジャンニム』らしい)
現金なもので、こんなちょっとしたリンクも嬉しさを覚えます。

 吹き替えに関して、以下は私的意見ですが、
不快に思われた方はスルーしてください。
アイリス」のほか「朱蒙 (チュモン)」(36話以降~)についても書いています。
補足を後でするかもしれません。

 続きを読む。からどうぞ。
辛口で申し訳ありません。
















続きを読む。


nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(9) 
共通テーマ:テレビ

歴史ドラマ「女人天下」【全150話】第145話 「燃え上がる東宮殿」 [┗女人天下(140話~150話)完]

 いきなり、年月が飛んだ~。
あと五話だから、せざるを得ないですよね。
いろいろ情報収集。大君は大きくなっていて、
王世子と兄弟で仲が良くで、王様は病を抱えていて…。
周囲が一気に更けましたね(笑)
女性陣はそうでもないけど。

 ナンジョン。大君が成長したから、
一気に行動に移しましたね。
まさかやりますか。中宮殿に放火。犯罪ですよ。
ナンジョンのいいところは自らやるところですかね。
基本、自分で出向いて、仕掛ける…。
やっぱり、自分の行動に責任を持たなきゃっていう理由でしょうか。

 義兄もなんだかんだといって、生き残っているし…。
いいのか。仮にも昔、いじめた相手にこびへつらって。
まあ、かまっていられないと言っていただけ、仕方ないのでしょう。
 しかし、宮殿が火事って「宮(クン)~ラブインパレス~」でもみたなぁと。
あちらも東宮殿だったはず。他にもありそう。
設定的にやりやすいのかも。

 セジャを助けたの、貴人とかかれていたから、
側室かなぁと思っていたら、やっぱり。
だけど、セジャの相手(でしたよね)にしては、
年配かなと失礼ながら、思ったり…。
 しかし、中宗(チュンジョン)
セジャを助けに行くのはいいけど、
身支度を整えてから…ってのはどうかと思います。
着の身着のままでいかな、間に合わんと思うよ~。

 毎度毎度のイム。
何やっているんだかとツッコミを入れたいです。
10年間ずっと愛人関係、続いていたのか。
メヒャンはどうした。かわいそうやんかと画面でしばし……。
男の威厳、ないですね。
ばれたとき知らんぞ~と。

歴史ドラマ「女人天下」【全150話】*とは?

nice!(0)  コメント(0)  トラックバック(0) 
共通テーマ:テレビ
前の10件 | -
-|2010年05月 |2010年06月 ブログトップ

この広告は前回の更新から一定期間経過したブログに表示されています。更新すると自動で解除されます。

×

この広告は1年以上新しい記事の更新がないブログに表示されております。