現代ドラマ「拝啓、ご両親様」【全68話】第1話「父の誕生日」

　韓国にはまだ身分差があるんだなぁとか思いますが、
長男のジファン相手の女の子・アリは現代風に
さっぱりしています。
やっぱり男のプライドがあるんでしょうね。
養ってもらうみたいな、
言い方が悪いけどヒモの感覚があるのかも。

　あっちの両親に気に入ってもらえたら、
別に結婚してもいいんじゃないかと思います。
　身分差といっても庶民とお金持ちの違いみたいですけどね。

　お母さん。「憎くても可愛くても」のときと違って、
すっごい明るくなりましたね。
そうかこういう要素を持っていたんだ～。
でも子どもに対する想いは一緒ですね。
あったかいおふくろの味がしみ込んでいて、いいなぁ。
　「にくかわ」では萎縮しちゃっていましたものね。

　長女・ソンシルは障害者の息子を持って、
大変なうえ、旦那が浮気をしているかもしれないなんてっ。
しかも子どもがそれを見つけちゃったのが
なんともいえませんね。
お母さんは息子の世話で大変だから、
言わないほうがいいと思うのは私も同じです。
だけど、ヘモス将軍。「朱蒙（チュモン）」では一途だったのに…。
もしかして無事にユファ夫人と暮らしていたら、
こんな風になっていたのかも？？
…はないか。

　人物相関図を見るとこの家の子どもは
4兄弟らしいですが、
この二人は特徴があって、分かりやすいですが、
残り二人が相関図を見ても、まだ「？」が飛び散っています。
あとから消化していくのでそれは気にしていませんが。
　続きを見て、覚えていきますよ～。

　めっさ余談ですが、オフィシャルのサイト。
フレームの関係でメニューがクリックしにくいのが
気になっています。

　もう少しアイコンを上にあげてもらえれば、
あるいは右のフレームを動くように調整したら、
全体が見られるのになぁと。
　タスクバーで隠れちゃうんですよ～。

　それでタスクバーを右に移動しても相関図の下が
どうしても見られなかったのですが、
悔しい想いをしていたのです…。
それで何とか見ようとした結果――できました（ばんざーい）

　Firefoxの場合、表示→ズーム→縮小を繰り返したら、
見られるようになりました。思考錯誤の上、
最近できてほっと一安心なのです。

　Internet Explorer （インターネットエクスプローラ）の場合は、
表示→全画面表示にすると全体が見られます。

　私と同じように気になっていた方はよかったら、
参考にしてください。

　　スタッフブログに書かれている製作秘話が
すごく面白かったので、もう一度見たいなぁと思っていたんです。
そこへはたまたま検索していたら、見つけました。

そういうわけで、「張禧嬪(チャン・ヒビン)」のイントダクションとか
ストーリー説明の個所がどうしても見つかなかったので、
今回、その方法をためしたらメニューの一覧が出てきたので、
すっきりさわやかリフレッシュ。

　改めてスタッフブログを見ると、
　DVDを出すまでに大変な努力をされているみたいですよ～。
ご苦労様＆ありがとうございます（べこり）

　けど、メニューetcの出し方を知らなかったら
すっごい損をしているような…。
もったいない。
映像美やCMはみられますけどね。

　王様の呼び方の由来についても勉強になりますよ。
そうか陛下という由来は
「張禧嬪(チャン・ヒビン)」からなんだ～。

　昔、呼び方覚えるの苦労していたなぁ。
今では全然へっちゃらですけどね。
王様になっているのは吹き替えを先にしたからだそうです。
大妃（テビ）ってなんだろうって最初思ったなぁ。

　そういえば、「チャングム」のとき、
　キーセンのことを芸者って訳していたりしますしね。
いろいろリンクして覚えていくんですよね～。

「憎くても可愛くても」でもそうでしたが、
もともとないのかどうなのか。
気になるところなのです。

　ですが、オフィシャルサイト。
すっごい重宝させていただいています。
ありがとうございますっ。

　そんなわけで、ドラマに戻ると、
いろいろ問題ありそうな家族ですが、
どう調理していくのか楽しみです。


※現代ドラマ「拝啓、ご両親様」【全68話】とは？※

タグ：韓国 韓国ドラマ 韓流 韓流ドラマ 韓ドラ 拝啓、ご両親様 ソンシル ジファン ジョンファン ソンミ アリ ミヨン 教頭 憎くても可愛くても 朱蒙（チュモン） ヘモス将軍 チャンス 相関図 張禧嬪(チャン・ヒビン) ユファ 人物相関図 家族 障害者 自閉症 ジュン スア 浮気 身分差 父の誕生日