韓ドラ（韓国ドラマ）ときどき日本：SSブログ

	ブログをはじめるログイン

日	月	火	水	木	金	土
			1	2	3	4
5	6	7	8	9	10	11
12	13	14	15	16	17	18
19	20	21	22	23	24	25
26	27	28	29	30

2010年09月10日｜ 2010年09月11日｜2010年09月12日ブログトップ

恋愛ドラマ「宮（クン）～Love in Palace（ラブインパレス）～」　[┠恋愛もの]

　韓国版シンデレラ。
もしも王子様が迎えに来て、
シンデレラになれたら？　グレース・ケリーになれたら？
小さい頃は一度は考えたかもしれないプリンセスストーリー。
　もしも韓国に王室が残っていたら…？
　そんな一度は考えることを実行に移した物語。
今日からあなたもお姫様♪

　出会いは「らぶきょん」という
韓国で発行されている漫画紹介のブログサイトさんでした。
ちょうど立ち上げ途中で、１巻がでたばかり…だったのかな。
偶然立ち寄って、あらすじにおもしろい～と思いつつ、
漫画は購入するのが難しかったので
（今ではネット購入という発想はできますが、
書店でなかなか見つからず…）
　ドラマも当時は放送されないので、
泣く泣く諦めていたんですが…。
やっと放送されると聞いてとびつきました。
それが「宮（クン）～Love in Palace（ラブインパレス）～」です。

　普通の女子高生だった女の子が
祖父母たちの昔の約束で皇太子と
結婚することになり、右往左往。
　通常の勉強だけでなく、王室のことも覚えないといけない。
プリンセスも一見きらびやかですが、なかなか難しいものです。

　そのふたりの間にいとこまで加わって
……と三角関係を織り交ぜながら進んでいきますが、
もう一人出てきます。皇太子を好きな女の子。
彼女も加わるのでなお。ややこしい。
しかもそれが、皇太子の元カノだったりするのです。これが…。

　そして、そして王室なので出てくるんです。
尚宮（サングン）が。しかもチェ尚宮（サングン）。
別パターンの「宮's」（男の子がもし王子だったら…）では
ハン尚宮（サングン）もでてくる（笑

　……お分かりですね。「チャングムの誓い」で
おなじみの尚宮（サングン）が出てくるんですが、
（逆だったらごめんなさい）。
もうなにがなんだか分からなくなりました（笑
　どうやら、尚宮はもうチャングムで固定されているみたいです。

　チャングムがキム尚宮（サングン）を演じているのもあって、
意外にキム尚宮（サングン）も多いしなぁ。
ちなみに「チャングムの誓い」のチャングムが尚宮（サングン）に
なった「キム尚宮（サングン）」というドラマもあったりします。
ちなみに放送されたのは「チャングムの誓い」より前だそうですよ。

　なので、尚宮（サングン）の名前は覚えず、
朝ドラの「ちりとてちん」みたくA（子）とB（子）で
覚えたほうがスムーズやもしれません。
（ひどい～）
でも、本当に混同します。
私だけかもしれませんが…。

　※　ちなみにブログのアイコンで使っているのは
「らぶきょん」の本です。
でっかいバージョンは「韓ドラレビュー。始めました。」に
2冊ありますが、似ているようで違います。

　１つは日本バージョン。１つは韓国バージョンです。
韓国へ行った際、お土産がなかったんで、
空港の本屋さんで購入しました。
日本より値段がお買い得でしたが、日本漫画は高かった…。
（ちなみにウォンの計算はゼロをひとつ減らして換算しました）
そちらも記念に買って帰ったらよかったんですけどね。
今になって思ったり。
　そして、日本より少々でっかいどう（笑）
　でも「らぶきょん」は同じサイズですよ。

　ハングルは読めないけど、脳内変換で読みました（笑）
　実在の漫画を題材にした「金魚屋古書店」という
漫画に出てくるシバさんの気持ちがわかった瞬間(笑）
　ちなみに5巻第32話の「ほうれん草」をご参照くださいませ。

　後日、日本版をやっとこさ購入できてほくほく。
まだ一巻だけですか、いずれ全巻、そろえるぞ～。

　このドラマがきっかけでユン・ウネシを知ったのでした。
このドラマに加え、「ぶどう畑のあの男」や
「コーヒープリンス一号店」を生き生きと演じていますね。
見ているだけで元気パワーを充電させてもらっている気がします。

　あとこのドラマで使われた曲は
「無料試聴！投稿型着メロ/Ｊ研」で
ダウンロードすることが可能です。